Puerto Rico & Santo Domingo también son...

Tal como lo sugiere el título, Fornerín en este libro destaca con agudeza, sensibilidad y amplio conocimiento las relaciones, las correspondencias y las coincidencias entre las literaturas de Puerto Rico y la República Dominicana, dos naciones hermanadas por la geografía, la cultura y la historia. El autor se sitúa no en un punto intermedio, sino en un espacio abarcador e inclusivo que también se extiende a otras naciones antillanas. Así, como dominicano integrado a la vida boricua, puede escribir sobre la poesía de Pedro Mir o los ensayos de Magali García Ramis; los cuentos de Juan Bosch o las crónicas de Rodríguez Juliá; la joven poesía dominicana o la narrativa femenina puertorriqueña; y, sobre todo, entorno aquellos temas donde se combinan reveladoramente ambas presencias, como la visión puertorriqueña de la emigración dominicana en un drama de Ramos Escobar; la influencia de Bosch en la cuentística de José Luis González; el plebeyismo en la cultura caribeña o una novela de Laguerre acerca de la dictadura de Trujillo. Todos estos temas y muchos otros se enfocan con la claridad y la actualidad de la mejor crítica periodística; desde una perspectiva que combina el rigor crítico y el respeto a la creación, el conocimiento y la libertad de criterio, el entusiasmo y el sentido de justicia, porque para Fornerín, como nos confiesa en el ensayo inicial, “la crítica no es una cacería, sino un acto de amor”, un acto de amor que hermana e ilumina dos islas en su mutuo vuelo.

–Ramón Luis Acevedo

Universidad de Puerto Rico

Se echa de ver en esta obra de Miguel Ángel Fornerín, sus dotes de ensayista: una prosa llena de hallazgos, de frases proverbiales y de pensamientos dichos en forma aforística; pero al mismo tiempo, expresada con argumentos y explicaciones que escoltan cada una de sus afirmaciones. Como se sabe, el autor de estos ensayos lleva años de profesor de literatura y estas meditaciones sobre los libros leídos, son algo más que una mera invitación a la lectura. Son el modo de ejercer de manera viva, continua y eficiente el criterio literario. Unos juicios fraguados al calor de diversas formas de acercarse al hecho literario. A veces acude a los datos de la conciencia psicológica; otras veces, se mete en honduras sociológicas y políticas; pero en casi todos los casos, está presente el juicio ético, como si quisiera hallar, más allá del compendio de observaciones estilísticas, el fin último de la obra analizada, el conocimiento que nos depara y el drama de la ideas que están en juego. Fornerín nos enriquece con sus luces la visión de los autores analizados.

–Manuel Núñez

Universidad Tecnológica de Santo Domingo

Miguel Angel Fornerín, poeta, ensayista y crítico literario dominicano. Terminó los estudios doctorales en Filosofía y Letras por la Universidad de Valladolid y una maestría en Estudios puertorriqueños y del Caribe del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Actualmente es profesor de lengua y literatura en la Universidad de Puerto Rico, en Cayey. Ganó el Premio Nacional de Ensayo “Pedro Henríquez Ureña” con su obra inédita: La escritura de Pedro Mir en 1995. Ha publicado los libros: Dulce amor de primavera (poesía), 1984; Teoría y práctica en la poética de León David (ensayo), Editora de la Universidad Autónoma de Santo Domingo, 1987; La espía que me amó y Yo soy esta ciudad (poesía), Editorial Isla Negra, 1996; Detrás de los infiernos (poesía), Editorial de la Universidad de Puerto Rico, 1997.