“Esta colección de cuentos divierte a la vez que refresca nuestro panorama literario.”
Carmen Dolores Hernández, El Nuevo Día
“(Charlie Gorra) is just one version of what it means to be a Puerto Rican these days and you are to be congratulated for giving him a voice.”
Gerald Guinnes, The San Juan Star
“La fuerza sonora y expresiva de esa mezcla irreverente del español y el inglés produce la sensación de que uno no heredó el lenguaje, sino que es posible inventarse la palabra.”
Miriam Muñiz, Libroguía
“Con un testimonio ágil, un personaje difícil de olvidar y con una aproximación al tema de los puertorriqueños en Nueva York, su constante lucha por la afirmación de su identidad y búsqueda de justicia social Charlie Gorra Strike’s Back es una contribución interesante y prometedora a la nueva narrativa puertorriqueña.”
I tell you, tienes que leer este libro. Daniel Nina tells the story of us, up there in Nueva York. Tremendo vacilón, mi pana. Ni los chamaquitos de NYU se pusieron con ésta when I was working in 14 Street. Tú sabes, aquí hay un montón de “solidarity with the people”. Si mi pana Caíto, allí en la 118 Street, se encuentra con este libro de verdad que he will read it and pass it to others guys allí en la esquina. Pero lo mejor es que este libro te cuenta la historia of my visit to Africa -to “mother Africa”, allí con los black brothers and sisters of South Africa. I would not tell you any more -you should read it.
Daniel Nina is a Caribbean National, nacido en Puerto Rico, abogado, and a doctor of law from the University of Kent, allí en Inglaterra. Publicó El caribe en el exilio (P. R., Ediciones Coa, 1990) y Rethinking Popular Justice (South Africa, CPF, 1995). Este tipo se la pasa escribiendo, all the time.