Antonio Benítez Rojo. La seducción del ritmo y el Caribe

Este libro es un homenaje y un legado. Habla, cuenta y canta de una manera de acercarse, la de Antonio Benítez Rojo, al Caribe y a sus infinitas aristas. Autor del paradigmático ensayo, La isla que se repite, pero también de “antologías de cuentos, cuatro novelas y una quinta inconclusa que prometía ser muy singular”, nos recuerda  una de las editoras, Rita Molinero. Riqueza que también permea el trabajo de armar este texto, “maravillosa labor, la articulación de los [trabajos] que componen este libro, debido a la diversidad de tonos y registros de los colaboradores”, enfatiza la otra editora, Yolanda Izquierdo. Aquí está la alegría del deber cumplido y la nostalgia de lo quedó por decir, aquí está el texto y su placer caribeño y mestizo.

CONTENIDO

Palabras inciales    
Rita Molinero                                      

I
El mar de los tres trópicos 

Lafcadio Hearn, mi tía Gloria y lo sobrenatural           
Antonio Benítez Rojo                

Naufragio y exilio en La isla que se repite de Antonio Benítez Rojo
Arcadio Díaz Quiñones

                                                        
Entre la normalidad y lo extraordinario:
Performance y la lectura caribeña de Antonio Benítez Rojo 
Lowell Fiet                                   

Antonio Benítez Rojo y las lecciones del Caribe al mundo 
Ángel G. Quintero Rivera «Chuco»

II
Los oscuros ritmos del deseo

La chica de la niebla
Julia Cuervo Hewitt

La pesadilla de la Historia: «A la gente le gusta el azul»
Edgardo Rodríguez Juliá

Armonía y ritmo: Antonio Benítez Rojo
Cristóbal Díaz Ayala

Ritmos: las claves en «El escudo de hojas secas»
Leandro Soto

Claroscuro, profundidad, arborescencia y duración
Los cuentos iniciales de Antonio Benítez Rojo
Alberto Garrandés

Antonio Benítez Rojo o el rizoma arborescente    
Eduardo González

III
Mar de fondo 

Historia y ficción en El mar de las lentejas  
Françoise Moulin Civil

Entre la tierra y el cielo, entre el cielo y la tierra: 
Apuntes sobre un cuento de Antonio Benítez Rojo      
Efraín Barradas
    
La libido de la historia en Paso de los vientos /
A View From the Mangrove de Antonio Benítez Rojo
Julia Cuervo Hewitt

Cuentos de una isla que se repite 
Carlos Victoria
    
Antonio Benítez Rojo: En su línea de sombra
Norge Espinosa Mendoza

Raíces, mangles, rizomas: 
Refracciones cotidianas en Antonio Benítez Rojo
Alan West-Durán

Ensayo para sumergirse en las aguas del Caribe: 
Benítez Rojo, Cabrera y Danticat
Flora Gonzále
IV 
Otras aproximaciones 
Naufragio y memoria 

El suspenso como una coma
Rita Molinero

Carta 22 octubre 1990
Antonio Benítez Rojo

Carta 15 abril 1994
Antonio Benítez Rojo

Mujer en traje de batalla
Roberto González Echevarría

Fabricando a la Faber.
Sobre Antonio Benítez Rojo y su Mujer en traje de batalla
Patrick (Patrice) Collard
        
Entrevista con Antonio Benítez Rojo: 
Amherst, Massachusetts (28 de julio de 2003)
Eduardo San José Vázquez

Translating Antonio Benítez Rojo
James Maraniss

Sobre El mar de las lentejas
John Updike

Perfil de Antonio Benítez Rojo 
Plaza Mayor

Obituario [de Antonio Benítez Rojo]                        
Amherst College

El Caribe y la conexión afroatlántica. Antonio Benítez-Rojo
Revista Cubaencuentro

Palabras finales
Yolanda Izquierdo

Biografías de colaboradores

Rita Molinero nació en La Habana, Cuba. Catedrática de Literatura Latinoamericana en la Universidad Interamericana de San Juan, Puerto Rico. También ha sido parte, por varios años, de la Facultad del Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe donde ofrece cursos graduados. Además de colaborar en varias antologías sobre escritores cubanos y en revistas literarias, publicó los libros La narrativa de Enrique Labrador Ruiz (1987), José Lezama Lima o el hechizo de la búsqueda (1989), Visión de mundo y Literatura (2006) y dos textos gramaticales. Asimismo, Archivo de los pueblos del mar (2010), otra aproximación a la obra de Benítez Rojo mediante una selección de los ensayos inéditos que dejó el escritor a raíz de su muerte. Como editora publicó, además, la antología Virgilio Piñera. La memoria del cuerpo (2002) y en el 2010, la edición póstuma de La isla que se repite de Benítez Rojo. Recibió una beca del National Endowment for the Humanities y un Premio de Reconocimiento de su Universidad por la organización del congreso “El Caribe: encuentro cultural”, de amplia resonancia por la asistencia de sus escritores invitados. Junto a Yolanda Izquierdo publicó Reinaldo Arenas. La escritura como destino (2022).
Yolanda Izquierdo Collar nació en La Habana, Cuba, en 1954 y emigró a Puerto Rico en 1961. Egresada de la Universidad de Puerto Rico y la Universidad Complutense de Madrid, se desempeñó como catedrática del Departamento de Humanidades de la Facultad de Estudios Generales. Diseñó y dictó cursos graduados y subgraduados de Estudios Hispánicos, Literatura Comparada y Humanidades, así como en la Escuela de Arquitectura y en el Centro de Estudios Avanzados de Puerto Rico y el Caribe. Durante su dirección interina del Departamento de Estudios Hispánicos (2012-2013), organizó “Pequeñas maniobras”: una serie de actividades en torno al centenario del escritor cubano Virgilio Piñera, con el auspicio de la FPH y el ICP. Ha sido, asimismo, editora de numerosos proyectos de arquitectura y literatura. Entre sus publicaciones, se encuentran Acoso y ocaso de una ciudad: La Habana de Alejo Carpentier y Guillermo Cabrera Infante (Isla Negra Editores, 2002, Premio Nacional del PEN de PR y del Instituto de Literatura), así como ensayos sobre ciudad y narrativa en diversos libros y revistas académicas. Actualmente, investiga, y escribe, acerca de exilio y narrativa. Junto a Rita Molinero publicó Reinaldo Arenas. La escritura como destino (2022).